wtorek, 26 maja 2009
Co Pani Konopkowa napisała do Pani Procakiewiczowej

Odbiorca: Wielmożna Pani Marya Procakiewiczowa Tarnów via Dębica.-

Kochana p. Marysienka!

Odpisuj dopiero teraz, bo chciałam się dowiedzieć dokladnie co do fortepianu.

Otóż na wypłat nikt nie da, to jest niemożliwe.- ot fortepiany są okropnie drogie. - Pianino nie nadzwyczajne używane dłuższy czas 15 tysięcy marek kosztuje. - Jutrosięwybieram nazad do Tarnopola bo mąż ciągle po mnie pisze. - Co porabia córuchna? proszę ucałować ją serdecznie. Proszę coś do mnie napsać do Tarnopola. -

Całuję serdecznie Dziunia.-

Mamusi rączki całuję.-

Nadawca: J. Konopkowa Tarnopol Dowództwo Dworca żona oficera dyżurnego

To korespondencja z odwrotu tej mojej kartki kobieta z małpą. Stempel Lwów - niesposób odczytać daty, Pani Konopkowa też jej nie podała.

Tarnopol to miasto na Ukrainie.

Zabawne - ta tajemnicza żona oficera zdania kończy kropką i myślnikiem. A nad literką u robi kółeczko...

Dworzec w Tarnopolu ok 1914 roku - moje solomkowe pocztówki mniej więcej z tego okresu pochodzą margines błędu 10 lat w tę i w drugą hehehe ale co to znaczy z perspektywy prawie 100 letniej karty pocztowej zachowanej w super stanie.... i zdolnej do opowiadania historii....

Kocham stare pocztówki z obiegu:))))

środa, 20 maja 2009
Solomko - moje dwie NAJ

Te dwie pocztówki uwielbiam - stanowią dla mnie komplet.

niedziela, 10 maja 2009
Solomko c.d.

 

Awaiting the answer

Amorous gances

Les adieux

środa, 06 maja 2009
Solomko - ostanie łupy

Nowa kategoria, na coś co jest ze mną od wielu lat. Pocztówki z malarstwem Serge de Solomko. Coby sobie samej życie ułatwić (zbyt duża ilość obrazków w głowie.... i człowiek sam już nie wie, czy tę kartkę tak dobrze zna bo ją ma w kolekcji, czy po prostu opatrzył się w internecie...), powolutku powieszę tu sobie moje łupy.

Na te dwa czekam właśnie:)))))